Nombre de contenus traduction :6
Affiner la recherche Masquer la recherche
Utilisez nos mots clés pour faire une recherche précise
Filtrer les résultats en fonction du type d'Inform'Article que vous recherchez
Si vous sélectionnez une durée vous ne verrez que des vidéos
06/05/2016 - 12:00
Sortir de l'actu Publication intemporelle, reflexion profonde hors de l'actualité: + de Sortir de l'actu
Traduction
Les paradis fiscaux responsables du « trou noir » de la City de Londres : le rapport d'une association
Par The Huffington Post/PA, le 13 mai 2014 - Traduit par Baptiste pour Inform'Action. D'après une association, Il existe un « trou noir » dans la City, car les principales entreprises se servent de filiales basées dans des paradis fiscaux dissimulés. L'association Christian Aid (...
Traduction
La dernière révélation de Snowden est dangereuse pour les Anonymous - et pour chacun d'entre nous
P { margin-bottom: 0.21cm; }A:link { } Par Gabriella Coleman, le 02 avril 2014 - Traduit par Baptiste pour Inform'Action. La dernière révélation de Snowden démontre que le quartier-général des communications du gouvernement britannique (GCHQ) a activement ciblé les infrastructures de communication utilisés par le collectif activiste Anonymous...
20/02/2016 - 21:00
Traduction
Nous, réservistes israélites : nous refusons de servir
Par Yael Even Or, le 23 juillet 2014 - Traduit par Romain pour Inform'Action. Yael Even Or est journaliste et activiste israélite qui, lors de son service, a évalué des candidats pour le service de recrutement de l’armée israélite. Elle vit actuellement à New York. À chaque fois que l’armée israélite enrôle des réservistes (généralement...
10/01/2016 - 18:00
Focus Un focus sur une thématique + de Focus
Traduction
La tempête financière à venir n’est qu’une des conséquences du pouvoir sans limite des entreprises
Des gouvernements affranchissent les entreprises multinationales de la loi, les laissant réduire le monde en miettes. Qu’ont appris les gouvernements de la crise financière ? Je pourrais écrire tout un article pour l’expliquer en détail. Ou je pourrais faire le même travail en un mot : rien. D’ailleurs, c’est trop généreux. Les leçons...
24/03/2016 - 18:00
Traduction
Les pays dans lesquels il y a le plus de femmes cadres ne sont pas ceux auxquels on s’attendrait.
Par Victoria Kim, le 7 mars 2014 « Lorsque les femmes sont appelées à agir en période de turbulence, c’est souvent en raison de leur sang-froid, de leur sens des responsabilités et de leur grand pragmatisme dans les situations délicates. » Tel est l’avis de Christine Lagarde, directrice générale du Fonds Monétaire...
26/06/2016 - 18:00
Traduction
Au Vénézuéla, apparemment, il n’y a pas de président, pas même à la télévision.
Au Vénézuéla, apparemment, il n’y a pas de président, pas même à la télévision. Par: Pablo Jiménez Guaricuco On ne trouve pas de nourriture, ni médicaments, ni couches ou encore produits sanitaires et le peu que l’on le trouve, il faut se battre pour l’acheter à un prix exorbitant ; des délinquants appelés « bienfaiteurs » ont pris les...